Tallah · طلعة

Privacy policy

Last updated: 10 November 2026

Tallah (طلعة) is an app at yalatalla.fit for finding and hosting group activities in Saudi Arabia. This policy explains what personal data we collect, why, who can see it, and your rights under Saudi Arabia's Personal Data Protection Law (PDPL).

What we collect

Why we use it

Who can see your data

Photos and videos at activities

By joining an activity, you agree that the host and Tallah's team may take photos and videos during it and that you may appear in them. We only photograph and film people from behind, so your face isn't shown. We may use them to share the activity with the people who went and to promote Tallah and the host, for example in the app, on Tallah's and the host's social media, and in ads.

If your face shows in a photo or video by mistake, we won't post it, or we'll blur or crop your face out first. If you'd rather not appear at all, tell the host at the start of the activity. You can also ask us at any time to remove a photo or video of you from Tallah's channels, and we'll remove it as soon as we can. We can't remove copies other people have already saved or shared.

Service providers

We use these companies to run Tallah, and they only process your data for that purpose:

Some of these providers store or process data outside Saudi Arabia. We only use them to provide the app.

How long we keep it

We keep your data while you have an account. When your account is deleted, we delete your profile, photos, the activities you host and your chat messages. Payment records are kept for as long as the law requires for accounting and tax, without your profile attached.

Your rights

You can see and change your profile at any time on the Me page. You can also ask us to give you a copy of your data, correct it, or delete your account, and you can withdraw your consent at any time. Contact us using the details below.

Security

Passwords and codes are stored only as secure hashes, connections are encrypted, and access to personal data is limited to the people who need it. No system is perfect, so please keep your password and the codes we send you to yourself.

Children

Tallah is for people aged 18 and over.

Changes

If we change this policy, we'll update this page and the date at the top. For important changes, we'll tell you in the app.

Contact us

Use "Contact us" on the Me page in the app.

Terms · Back to Tallah

سياسة الخصوصية

آخر تحديث: 10 نوفمبر 2026

طلعة (Tallah) تطبيق على yalatalla.fit للبحث عن الأنشطة الجماعية واستضافتها في المملكة العربية السعودية. توضح هذه السياسة البيانات الشخصية التي نجمعها، ولماذا، ومن يمكنه رؤيتها، وحقوقك وفق نظام حماية البيانات الشخصية في المملكة.

ما الذي نجمعه

لماذا نستخدمها

من يرى بياناتك

الصور والفيديو في الأنشطة

بانضمامك إلى نشاط، توافق على أن يلتقط المستضيف وفريق طلعة صورًا ومقاطع فيديو أثناءه، وقد تظهر فيها. نصوّر الأشخاص من الخلف فقط، فلا يظهر وجهك. وقد نستخدمها لمشاركة النشاط مع من حضروه وللتعريف بطلعة وبالمستضيف، مثلًا داخل التطبيق، وفي حسابات طلعة والمستضيف على وسائل التواصل، وفي الإعلانات.

إذا ظهر وجهك في صورة أو مقطع بالخطأ، فلن ننشره، أو سنخفي وجهك أو نقصّه أولًا. وإذا كنت لا ترغب في الظهور أبدًا، فأخبر المستضيف في بداية النشاط. ويمكنك أيضًا أن تطلب منا في أي وقت حذف صورة أو مقطع تظهر فيه من قنوات طلعة، وسنحذفه بأسرع ما يمكن. ولا نستطيع حذف النسخ التي حفظها أو شاركها الآخرون.

مزوّدو الخدمة

نستخدم هذه الشركات لتشغيل طلعة، وهي تعالج بياناتك لهذا الغرض فقط:

بعض هؤلاء المزوّدين يحفظون البيانات أو يعالجونها خارج المملكة، ونستخدمهم فقط لتقديم التطبيق.

مدة الاحتفاظ

نحتفظ ببياناتك ما دام لديك حساب. عند حذف حسابك نحذف ملفك، وصورك، والأنشطة التي تستضيفها، ورسائلك في المحادثات. ونحتفظ بسجلات المدفوعات المدة التي يتطلبها النظام للمحاسبة والضرائب، دون ربطها بملفك.

حقوقك

يمكنك رؤية ملفك وتعديله في أي وقت من صفحة حسابي. ويمكنك أن تطلب نسخة من بياناتك، أو تصحيحها، أو حذف حسابك، ويمكنك سحب موافقتك في أي وقت. تواصل معنا عبر البيانات أدناه.

الأمان

نحفظ كلمات المرور والرموز مشفّرة فقط، والاتصالات مشفّرة، والوصول إلى البيانات الشخصية محصور فيمن يحتاجه. لا يوجد نظام كامل، فاحتفظ بكلمة مرورك والرموز التي نرسلها لك لنفسك.

الأطفال

طلعة لمن أعمارهم 18 سنة فأكثر.

التغييرات

إذا غيّرنا هذه السياسة سنحدّث هذه الصفحة والتاريخ أعلاها، وسنخبرك داخل التطبيق بالتغييرات المهمة.

تواصل معنا

استخدم «تواصل معنا» في صفحة حسابي داخل التطبيق.

الشروط · العودة إلى طلعة